牵手树人，共叙中英少年情

英国Oldham Hulme Grammar School

师生来访

桂花香甜，银杏灿然。在天朗气清的美好秋日里，树人迎来了远方的朋友——英国Oldham Hulme Grammar School的师生们。

融入篇——寻访金陵文化

“

双方小伙伴交流感言

很高兴能够参加这次与英国同学的交流活动。伙伴们都很活泼大方，互相包容。我利用这次机会练习了英语口语。在给伙伴介绍夫子庙文化时，从他们期待的眼神里，赞赏的话语中，一种自豪油然而生。

I am glad to take part in this exchange activity with students from England. They are positive and kind. It is a good opportunity to improve my spoken English. When I was introducing the culture behind Confucius Temple, I was proud of myself for their surprised look. 

——朱俪美

阳光温暖的午后，树人的小伙伴们带着像秋天一样明朗的笑容，半带腼腆半带期待地与初次相遇的英国同学们在镜头前留下最美好的瞬间。语言大不同，文化有差异，但彼此的热情和友善融化了初见面的生疏，很快就愉悦地交谈起来，从自我介绍说到兴趣爱好，从校园生活聊到人生理想，即使未曾见过，却像故交好友般熟悉。

十里秦淮，六朝烟雨。作为历史人文荟萃之地，中外小伙伴们一起赴夫子庙寻访金陵文化。践行环保，树人的同学们提前做好了绿色出行攻略。在晃荡的公交车上，一路欢声笑语，酝酿发酵了一车厢的热情。地铁进站买票时，英国的小伙伴们为了不占道自觉站在一边，让我们深切感受到英国式的礼仪。

在夫子庙，树人同学们作为小导游，用流利的英语为自己的英国搭档讲述夫子庙的历史、建筑、人文、民俗等，当然还有风味独具的传统食品和风味小吃。四面逛逛，再见到他们已是人手一串糖葫芦，这份甜意仿佛能从舌尖蔓延进心里！

桨声灯影连十里。夜幕降临时，中英两国的小伙伴们聚集在秦淮茶坊，一边看着灯影在秦淮河上荡漾，一边品尝着鸭血粉丝、小笼包等金陵美食，惬意的让小伙伴们意犹未尽，流连忘返。

深入篇——感受丰富课程

“

双方小伙伴交流感想

虽然此次的英国交流生年龄都比我们大一些，但彼此之间的交流却没有任何隔阂。我们一起出去玩，互画了肖像，共同学习了3D打印，对我而言，一切都是有趣的，是难忘的。

Although the students are older than us, there is no difficulty for us to chat with each other. We went to Confucius Temple, drew portraits and learnt 3D paintings. For me everything is interesting and unforgettable. 

——陈果儿

10月29日早晨，全体英国师生和树人同学们一起参加了庄重的升旗仪式。虽然语言不通，但树人英姿飒爽的国旗护卫队，冉冉升起的五星红旗，还有同学们整齐嘹亮的国歌声，都让英国的师生们深深感受到中华民族的尊严与骄傲。英国师生严明的纪律，对仪式的尊重也给我们留下了深刻的印象。

←

英国师生笔挺的站姿

“Where is the toilet？”万万没想到，这竟然是英国小伙伴们在中文课上最想知道的一句中文。

为了更好地了解两国文化，中英两国的语言教师给同学们准备了丰富多彩的中文课与英文课。中文课上，我们教英国小伙伴们中文，他们学得很快，发音也很标准，大家一起在愉快的学习中感受汉字之美。

英文课上，英国带队老师John和Ian为同学们介绍了Oldham Hulme Grammar School和学校的课程，让我们感受英国教育的不同与魅力。英国的同学们还精心准备了关于英国校园的日常生活的演讲，让咱们树人的小伙伴领略了他们丰富多彩的学习生活。

最最妙趣横生的课堂来啦！美术组的吴长燕老师给中英两国的小伙伴们展示了如何用传统水墨画的技法去描绘生动的脸庞。在创作环节，两国的同学们各自描绘眼中的同伴，英国同学们的大胆写意与树人小伙伴们的细腻内敛相映成趣，让整个美术教室都洋溢着艺术和友情的芬芳。看着留在画板上的彼此，相视一笑，最美好的纪念莫过于此。

新兴的3D打印让中英两国的小伙伴一起体会了科技的神奇魅力。信息组陈杰老师深入浅出的给同学们讲解和示范3D建模的过程，当一起合作的中英搭档们在打印机里拿到他们独一无二的、萌萌的小熊猫时，那一刻的成就感与欢乐无与伦比。陈杰老师还给英国的小伙伴们展示了格斗机器人，以及用3D打印的雷神之锤和月光之刃，让英国小伙伴连声惊叹“cool！”。

交流篇——欢歌笑语不舍离别

“

双方小伙伴交流感言

I think that NANJING is a beautiful place with very friendly people. The school facilities are  excellent and the dormitories were very well laid out and comfortable,I enjoyed with the students who were very welcoming and made us feel at home.I also learnt a  lot from my buddy ,Sunny,who gave me an insight into the school life here.I hope to visit the school again in the near future.

 我觉得南京是个美丽的地方，人们非常友好。学校设施完善先进，宿舍整齐舒适。学生们很欢迎我们，我喜欢和他们待在一起，他们让我有回到家里的感觉。我也从我的小伙伴Sunny那里学到了很多，她让我更深入的了解这里的学校生活，我希望在不远的将来能再次来到这里。

——Emma Wrigley

孙小红校长和John Dalziel校长针对两校的课程建设、教师培养、家校交流以及各自的办学特色等方面进行了深入的交流，John校长感谢树人的热情接待和周密安排，真诚地邀请树人师生赴英伦参观。两位校长还互赠了具有学校内涵和文化的礼物，浓浓的情谊在此刻凝结。

英方师生亲手制作的纪念品：包含学校的校服、全体来访师生的合影以及签名